Chapter 143: Shangguan Yue Made The Little Princess Cry, Can Teacher Wen Come And Apologize To Ruanruan?

Source: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=7288969

This translation is originally posted on

On the night when "Wind & Moon" aired, Wen Jin finished her work very early, drove back to Junshan Villa, projected the video on the high-definition large screen in the screening room, and stayed stuck with Ruan Jinghong.

The truth is, she didn't have the habit of watching her own dramas on their first airing. After all, all of her work has been done on the set. As for the final effect of the film, it is the responsibility of the producer, and watching it at any time won't affect the ending.

However, this is the first drama she filmed with her fiancée, so it is naturally of great significance.

In addition, Ruan Jinghong tearing off a calendar under her nose for a whole week made her inadvertently think about it every day.

Right now, just after the opening song was played, Ruan Jinghong was already staring at the screen intently.

The barrage of the video is set to display the top three lines, so that the audience's immediate feedback can be seen in time, while not obstructing the character shots.

After all, this is a large-scale costume drama based on history, with many historical figures. As the leading actors, Wen Jin and Ruan Jinghong did not appear in the first act.

In the opening scene, the majestic palace and the intricately embroidered palace uniforms worn by the Emperor and Empress all made the audience feel the wealth of Yaoshi.

The veteran actors who played the role of the Emperor and Empress also received sporadic praise for their skillful and natural portrayals.

It wasn't until Princess Tiansheng, played by Ruan Jinghong, officially appeared on stage that the barrage became completely lively.

All kinds of high-level barrage fireworks exploded to celebrate this face dogs' feast. If the barrage hadn't been set to only display three lines, the protagonist's face would have been almost covered.

It's no wonder everyone is so excited. Although some still images were previously revealed, how could they compare to the clarity and meticulousness of seeing the characters up close and in motion on the screen?

Previously, in order to create a mystery, the film crew even released a concept version of the trailer. The frontal face shots of each character were cut off within a second of appearance, for fear that the audience would look carefully.

In the preview, the frontal shots of Princess Tiansheng and Shangguan Yue were cut out by fans every second, and made into animated GIFS, which also added 10,000 followers to Wen Xiang Ruan Yu Chaohua.

At this moment in the actual episode, there is a continuous long shot of Ruan Jinghong, lasting several minutes, showing the little princess from the prestigious family making her first appearance in the public eye. The scene displays her 360° stunning beauty, leaving no dead ends.

If it is said that many unknown people ridiculed her as the only "rat shit" in this drama, then these sporadic doubts and ridicules have also been drowned out in the overwhelming "aw aw awooo".

Naturally, it wasn't just the fans who were able to win this battle, but more passers-by who felt their eyes brightened beyond expectations.

It's rare for a drama to mobilize the audience's emotions at the beginning. If it weren't for the video platform's sensitive word filters, everyone's underpants would be wiped out in the barrage at this moment.

Ruan Jinghong looked directly at these compliments in person at this time, and couldn't help feeling a little embarrassed, and then sighed with regret: I acted so seriously, and everyone only saw the face.

However, it's not surprising that the majority of the audience is captivated because beauty is something that can be perceived directly, whereas acting skills need to be appreciated with brains.

Normal audiences watch a drama to appreciate a work, not to judge actors, so the instant barrage will only reflect the most intuitive state of mind of the public at the moment.

However, as the plot progressed, everyone's focus gradually shifted from praising the protagonist's beauty to discussing the plot.

The story unfolds until the little princess on her birthday confronts Shangguan Yue, who has been avoiding her.

[Baby Tiansheng is about to cry, come and let this aunt hug her]

[Lord Shangguan is really good at abstinence, it's almost uncontrollable]

[Once Queen Wen makes a move, you can tell if she has it or not.]

[I remember that Tiansheng in the original novel was very imposing, how could she be played in such a subdued manner?]

[Exactly, I was worried before that this little actor wouldn't be able to portray the princess convincingly, and now it's just as I feared. My princess wouldn't be this weak.]

[The previous ones must not have read the original work seriously. In the early days of Tiansheng, in front of Lord Shangguan, she was always so strong on the outside but soft on the inside.]

[As a book fan of the original work, I can confirm that Tiansheng is the gong, while Shangguan is the shou. The portrayal of their dynamics and presence is indeed accurate.]

[I'm a book fan too, I didn't expect Tiansheng to be interpreted so well, this is unexpected and satisfying] 

Source: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=7288969

This translation is originally posted on

Wen Jin's Shangguan Yue was played beautifully and steadily, and it was no surprise that she received a wave of praise.

On the contrary, Ruan Jinghong, who has no representative works, has been regarded as the only uncertain factor in the whole drama before, so she naturally bears more curiosity and attention at this time.

The discussion between her and Wen Jin's scenes in the same frame surpassed that of Wen Jin, who is the soul of the whole drama, for a while.

Ruan Jinghong was a little relieved when she saw that many book fans suddenly appeared in the barrage, arguing about the authenticity of the portrayal of Tiansheng's character.

When she first took over the role, she heard that Tiansheng was the most controversial character in the book. Fans of Tiansheng's character were divided into two factions, and they interpreted her in two different directions.

She is a writer herself, so she paid special attention studying the script.

In the end, when she told Shen Qingzhi and Wen Jin her understanding of the role, the two, who had always been difficult to deal with, rarely reached an agreement and encouraged her to continue acting according to her own understanding.

So Ruan Jinghong tried her best to act out the Tiansheng in her mind. Because she enjoyed all the honor and favor, she became arrogant and indulgent, and because she cared about Shangguan, she became cautious.

Being strong is to protect herself, and being weak is because of fear and cherishing. She is such a character of contradictions.

Looking at the barrage now, about half of the book fans have approved of her performance, which is a good start.

Having discussions creates buzz. Even though more than half of the drama has been aired, there are still many people in the comment section debating over Tiansheng's character portrayal.

Ruan Jinghong and Wen Jin were completely engrossed in watching the drama and didn't pay attention to the comment section. They continued watching until they finished two episodes in one go. The plot temporarily ended with Shangguan Yue reluctantly saying harsh words to Tiansheng, leaving the poor little princess with red eyes.

The video didn't close and continued playing the ending theme song on its own.

Ruan Jinghong nodded in agreement when she saw a series of barrages at the end that burst into tears saying, "Why did it end so soon?"

Yes, why did it end so soon? I haven't watched enough yet.

Ruan Jinghong is emotional by nature. When she was on the set, every time she filmed those sentimental scenes, she would feel sad for a long time after the scene.

Now, looking back at the plot she acted in back then, she almost cried along with it again.

Wen Jin looked at her little fiancée staring at the screen with a funny look, and stretched out her long arms and pulled her into her arms, pinching her white tender earlobes with two fingers and pampering her.

"Why are you still crying? This is the first time I've seen someone cry while watching a drama she acted in."

Afraid of being teased by Wen Jin, Ruan Jinghong quickly wiped her eye corners with the back of her hand, only to realize that there were no tears at all.

"Teacher Wen..."

Ruan Jinghong glared at Wen Jin, complaining coquettishly.

Wen Jin was enticed by the appearance of her baby, making her heart itch with excitement. She no longer cared about the video playing on the screen and immediately leaned down, pressing her onto the thick and clean carpet. With a mischievous tone, she opened her mouth and playfully nibbled on her sensitive earlobe.

"Shangguan Yue made the little princess cry. Can Teacher Wen come and apologize to Ruanruan?"

Ruan Jinghong blushed tightly: There's really no need for that.

It's just that she didn't have time to say this refusal, and she quickly surrendered under Wen Jin's skillful offense.

Her slender limbs that belonged exclusively to a girl hung down on the beige carpet, glowing with a white light, like a fairy who had strayed into the mortal world.

It's just that now that the little fairy fell into the arms of the witch, it was dyed the colors of the world.

Pieces of crimson gradually replaced the dazzling white, just like red plums falling in the snow.

Ruan Jinghong covered her mouth with the back of her hand, but still couldn't hold back her low whimpers like a cat, causing Xiao Bai, who was locked outside the room, to echo her in worry.

After the sofa and floor-to-ceiling windows, the carpet of the screening room is now unlocked. This certain person is really annoying.

At this moment, Ruan Jinghong stood at the entrance of the screening room, helplessly watching as Wen Jin personally rolled up the entire carpet. She worked while lost in deep thought, sighing with emotion.

"This rug is soft, but it's too big and it's inconvenient to tidy up. How about I spread a smaller one next time?"

Ruan Jinghong: ?

There's still a next time?

"Teacher Wen, this is not right."

Ruan Jinghong, with her head lowered and a small voice, complained, "We have a bed, but you insist on..."

Wen Jin rolled up the carpet and placed it vertically by the door, and embraced her fiancée with a wave of intimacy.

"I used to think that the house was too big and it looked deserted. Now, it seems that big is good, and different scenes will bring different experiences. I want every part of our home to be dyed with Ruanruan's breath.

Ruan Jinghong was still sulking at first, but because of Wen Jin's words "our home", her heart softened easily.

After spending a long time together, she actually began to understand Wen Jin's thoughts to some extent. Perhaps it was because of her unique childhood experiences that she always had a weaker sense of belonging.

She remembers that when she first visited Junshan Villa, the layout of the room was as simple as it could be.

Now that the two of them are living together, they have bought a lot of daily equipment, big and small, and this house has gradually become lively.

Wen Jin also gradually regarded this house as a real home.

Understandable as it may be, every time she faces Wen Jin's sudden enthusiasm, she still finds it a bit difficult to resist and can't help but be a little overwhelmed

Decorating the house is one thing, but why does it seem like you're marking things like a puppy?

Do you have to visit every location and unlock achievements here?

Got an error? Report now