Chapter 63: Qin Shiyue Now Has The Status And Feeling Of Being Someone's Official Girlfriend

Source: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=5821232
This translation was originally posted on https://love4baihe.blogspot.com

Maybe the impression  was too deep. Lin Qingyi didn’t want to treat Qin Shiyue in a cold way like Kong Huizhi. She didn't want Qin Shiyue to feel sad because of her. Even if her heart felt sour, she still became soft toward her.

They reached the top floor very fast. Lin Qingyi used her own fingerprint to open the door.

“Give me your hand.” After opening the door, Lin Qingyi reset the smart lock.

Qin Shiyue did not know why Lin Qingyi wanted her to give her hand, but she still reached out like a good girl.

Lin Qingyi held Qin Shiyue’s hand. She pressed it on the smart lock and added her fingerprint too.

Ah ah ah, Qin Shiyue felt so excited inside. They just became a couple and Lin Qingyi already put her fingerprint in. Did this mean she could look for Lin Qingyi anytime and enter her home anytime? At this moment, Qin Shiyue had the status and feeling of being the official girlfriend. This clear proof of her place made her so happy that she felt she might split open. She thought her mood today was like a wave line with very big ups and downs. It was too exciting.

Now she finally knows why people say a twisted melon is not sweet. After tasting a melon that falls off naturally, she learned how sweet it is. She only licked a few times, but she already felt the sweetness reach her heart. If she put it in her mouth for real, she did not know how sweet it would be. When she thought that tonight she might have the chance to swallow the ripe melon into her belly, Qin Shiyue felt so greedy that she almost drooled.

“You look like a silly melon.” Lin Qingyi saw Qin Shiyue could not control her expression, so she teased her.

Qin Shiyue thought she was thinking of eating the sweet ripe melon piece by piece, and she did not expect Lin Qingyi to also call her a melon. Two melons together were a good match. This was two hearts beat as one. Even their thoughts moved on the same line. After this understanding, Qin Shiyue felt even sweeter. The sweetness almost bloomed into a flower in her chest.

Lin Qingyi didn’t know what Qin Shiyue was imagining. She only saw that after being called a silly melon, this dumb vase seemed even happier.  

“So you still like me?” Now that Qin Shiyue had confirmed her place as girlfriend, her tone had a little confident smugness.  

After entering the room, Qin Shiyue couldn’t help wanting to pull someone into her arms and kiss her. She felt kissing Lin Qingyi was addictive. Right now, she really wanted to kiss her again. No matter how she kissed, it never seemed enough.  

“Can I request a return?” Lin Qingyi didn’t want to give in to Qin Shiyue, so she cleverly avoided it and handed her a pair of slippers.  

No hug, no kiss, Qin Shiyue was a bit unhappy. But thinking about sleeping with Lin Qingyi tonight, two lonely girls sharing a room and a bed, her anticipation was through the roof.  

“Denied. Besides, you haven’t even tried it. How can you return it?” Qin Shiyue thought, once she tried it, no one would be returning her.  

“Some people are like this. Eating from the bowl, looking at the pot, wanting someone new, yet thinking of the old love, and even putting wedding photos with the old love by the bed. Tell me, isn’t that scummy?” Lin Qingyi asked on purpose.  

“I’m not thinking of the old love. Last time she came to the crew to visit your set, I already knew I liked you and didn’t like her. If you care so much about the photos, I can throw them all in the trash another day, okay?” Qin Shiyue was sure she wasn’t wavering between new love and old, so she comforted her again.  

“Do you like this house?” Lin Qingyi decided not to keep dwelling on this. It would make her seem bitter, and indeed she was a bit bitter. But overdoing it made her feel uneasy. She didn’t like feeling this way.

Only then did Qin Shiyue look at the house. Like her own, it was a big flat, but the living room was even bigger than hers. The decoration and style really matched Lin Qingyi, simple, elegant, high-end.  

“It’s pretty good.” She liked Lin Qingyi, so of course she liked the place Lin Qingyi lived in. This was the so-called “love the house and its crow.”  

“This one is for you. Sell the other one.” Lin Qingyi said casually, her tone still domineering.  

Born rich and not sensitive to material things, Qin Shiyue also knew that a high-end apartment in this central area, with hundreds of square meters, wasn’t cheap. Her Movie Queen Lin really was rich, giving something like this away, the tone made it sound as normal as giving a big cabbage.  

Forget about the wedding photos, not even being able to live in the house, really domineering and so jealous. Thinking Lin Qingyi was still jealous, Qin Shiyue couldn’t help laughing. She really liked Lin Qingyi being domineering like this, so jealous over her.  

“My sister gave the other apartment to me, I’ll give it back to my sister. As for this one, it’s not that I can’t accept, but I’ll only accept one given by my wife. Otherwise it wouldn't be proper.” Qin Shiyue thought, if Lin Qingyi proposed, she would accept.  

“This is the first time I feel Little Boss Qin’s cleverness. Giving a house, also requiring the other party to give a wife, this is a clever scheme. I admit defeat.” Lin Qingyi teased. Whether Qin Shiyue accepted the house or not, she didn’t care. After all, with Qin Shiyue’s current fame, dramas, variety shows, and business, her vase really was a rich Little Boss Qin, not short on houses. Lin Qingyi’s purpose was simple: Qin Shiyue no longer lived in the ex-wife’s marital house.

"Then I'll give you the house, and you can give me the wife. That's fine too." Qin Shiyue only found out today how many houses she owned. She only knew that she wasn't short of money before, but today she realized that she actually had some assets. She wondered if it was enough to marry Lin Qingyi.

"It's so tacky, not romantic at all," Lin Qingyi said with a look of disgust.

"Who's so rich and arrogant that they'd throw away a house like a nouveau riche?" Qin Shiyue complained, thinking that the person in question must have a terrible double standard.

"Baby, your sharp tongue is getting even more impressive today," Lin Qingyi said, gently stroking Qin Shiyue's chin. How come she never noticed Qin Shiyue's sharp wit before? Today she's really good at retorting, able to refute every single one of her points.

“Maybe my tongue is even sharper.” Qin Shiyue said, feeling a little naughty, unconsciously making inappropriate remarks. Lin Qingyi called her baby again, Qin Shiyue felt the storm had really passed.

“Then I will try again, see how good you are.” Lin Qingyi said and kissed Qin Shiyue on the lips. At first, Qin Shiyue was awkward and reckless, but after more practice, she really got better at kissing, and it felt very good.  

This matched Qin Shiyue’s desire to kiss Lin Qingyi. Now that Lin Qingyi kissed her, parting was hard. As soon as they separated, Qin Shiyue hugged her tightly, lips pressed back on hers.  

Her body felt very alive. From Lin Qingyi’s messy breath, Qin Shiyue could tell she felt it too.

Lin Qingyi had to admit, Qin Shiyue’s tongue was very flexible. Not only did she really enjoy it on her lips, she even had an irresistible urge to try it on the lower. 

“It’s very late, time to shower and sleep.” Lin Qingyi reminded after another long kiss, stopping the kissing. She worried if they kept going, they might kiss all night.  

“Mm.” Thinking about sleeping on the same bed with Lin Qingyi, Qin Shiyue was full of anticipation.  

Lin Qingyi probably didn’t like letting people stay overnight. The big house only had one master bedroom, not even a guest room. This meant Qin Shiyue could just enter and climb.

"Go take a shower." After entering the bedroom, Lin Qingyi opened the wardrobe, picked out the sexiest nightgown from her collection, and handed it to Qin Shiyue. This seemed like sharing personal items, which intensified the sense of intimacy. Lin Qingyi had always considered herself a person with strong boundaries, but those boundaries began to blur after she met Qin Shiyue. Letting Qin Shiyue into her bedroom, even wearing her nightgown, meant that her private space was completely open to her. This was something Lin Qingyi would have found unimaginable in the past, or even if it were with someone else.

Qin Shiyue unfolded the nightgown and examined it, thinking that the fabric was so thin and scant that it seemed to hide almost nothing. She imagined Lin Qingyi wearing this nightgown, and her nose started to itch again. Thankfully, she wasn't feverish, or she would have another nosebleed. Lin Qingyi making her dress so sexy, could it be…?

Qin Shiyue unconsciously imagined many things, so in order to realize what she imagined, she silently took her nightgown and went into the bathroom to take a shower.

She washed very carefully, so it didn’t take a short time.  

When she finished and came out, Lin Qingyi was also done in the other bathroom, blowing her hair. Seeing Qin Shiyue come out wearing the sexy nightgown she specially prepared, she couldn’t help curling her lips. The effect was just as she expected. Truly a goddess on earth. 

Qin Shiyue knew what the effect would be when she put it on in the bathroom. Seeing Lin Qingyi's lips curl up and her gaze fixed on her, she felt as if Lin Qingyi's gaze could penetrate the thin nightgown, which made Qin Shiyue feel a little shy.

Qin Shiyue thought, she definitely wasn’t the only one feeling aroused. Lin Qingyi was clearly feeling it too.  

But compared to her own overly sexy nightgown, Lin Qingyi’s sleepwear was much more conservative. Even so, with her half-dry long hair scattered and just out of the shower, Lin Qingyi’s pure yet alluring charm was more obvious. Especially the way she blew her hair, playing with it, it made Qin Shiyue’s heart flutter.  

“Come here.” Lin Qingyi looked at Qin Shiyue with a smile full of charm, lightly opening her red lips to give a soft command.  

Qin Shiyue felt as if her soul had been pulled away by Lin Qingyi. Her body felt like a soulless piece of wood, involuntarily following her stolen soul, as if trying to find it again.  

When Qin Shiyue reached her, Lin Qingyi put the hair dryer into her hand.  

“Help me blow it.” Lin Qingyi said, casually giving an order.

Qin Shiyue looked at the hair dryer in her hand. She had already thought about how she wanted to pounce on Lin Qingyi, but all she got to do was blow her hair? Teasing like this without responsibility was very unfair.  

Still, thinking aside, Qin Shiyue gently lifted Lin Qingyi’s hair and carefully blew it.  

Blowing Lin Qingyi’s hair felt surprisingly warm and cozy. Being with Lin Qingyi, everything felt fine. After Lin Qingyi finished blowing her hair, Qin Shiyue buried her face in it, sniffing again and again.  

“It smells so good.” Qin Shiyue couldn’t help sighing, feeling that every breath was sweet and lovely.  

“I’ll help you blow yours too.” Seeing that Qin Shiyue’s hair was still wet, Lin Qingyi switched roles.  

Qin Shiyue was happy to let Lin Qingyi take care of her hair.  

When both finished blowing their hair, it was quite late. They climbed into bed and lay face to face.

“Lin Qingyi.” Qin Shiyue couldn’t help reaching out to touch Lin Qingyi’s face, thinking this woman was really beautiful. The most precious thing was that she liked her back, and she liked her so much too.  

“What?” Lin Qingyi thought. She had been calling Qin Shiyue “baby” for so long, and now this dumb vase even called her full name.  

“Say you like me.” Even though she had heard it many times in the videos, and eventhough Lin Qingyi said it was the kind of ‘like’ where the flower goes into the vase, Qin Shiyue still wanted to hear her say it again.

“No.” Lin Qingyi refused decisively. Just knowing it was enough. Saying it out loud was too cheesy.  

Source: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=5821232
This translation was originally posted on https://love4baihe.blogspot.com

“If you don’t say it, I’ll kiss you.” Qin Shiyue threatened.  

“I see, you just want an excuse to kiss me. Baby really is a naughty baby.” Lin Qingyi said, but her hands weren’t idle.  

Qin Shiyue realized, her own desire was in thought, while Lin Qingyi’s was in action. This wasn’t the first time. Now she could be sure that last time was not just playful teasing—so back then, Lin Qingyi already had improper thoughts about her?  

“What are your hands doing?” Qin Shiyue asked with her mouth, but made no attempt to stop her at all.  

“Feeling the vase’s curves and texture.” Lin Qingyi said, pressing her lips to Qin Shiyue’s ear.  

“How’s the texture?” Qin Shiyue’s voice trembled, really feeling it.  

“Very good.” Lin Qingyi said, then kissed Qin Shiyue’s ear.  

Qin Shiyue’s ear moved away, pressing her own lips to Lin Qingyi’s.

Author's Note:

Let's leave today's little skit to everyone's imagination.